Prevod od "aparenta ser" do Srpski


Kako koristiti "aparenta ser" u rečenicama:

Nem tudo é o que aparenta ser.
Govori mi da nije sve onako kao što izgleda.
Mesmo assim você não aparenta ser um lutador formidável.
Zato, nemojte u mene gledati kao strašnog borca.
Condor não é o que aparenta ser.
Kondor nije èovek za koga fajlovi kažu da jeste.
Bem, isto aparenta ser como o material que achamos na cenas dos crimes.
Ovo izgleda poput materijala pronaðena na drugim mjestima zloèina.
Olhos sem pálpebras, negros, cobertos pelo que aparenta ser uma fina membrana, que vou remover agora.
Очи немају капака, црне су, прекривене, како се чини, танком опном, коју сада уклањам.
Nada é exatamente o que aparenta ser
Niko ovde nije baš ono kako deluje.
Ela não é o que aparenta ser.
Nije baš onakva kao što izgleda?
Então...a Sra.Frost não é tudo aquilo que aparenta ser.
Dakle, gospoðica Frost nije onakva kakvom se predstavljala?
Pensei: "Talvez Clark Kent seja mais do que aparenta ser".
Pomislila sam, "Možda ima više u Clark Kentu nego što se vidi."
Homem branco, você não aparenta ser alguém que dá bons conselhos.
Beli èoveèe, ne izgledaš mi kao neko, ko daje dobre savete
Tudo que sei, é que ela não é o que aparenta ser.
Znam samo da nije ono što se pretvara da jeste. A to znaš jer...?
Parece que nada é o que aparenta ser.
Изгледа да ништа није онако како се чини.
Isto aparenta ser usado com freqüência.
Uh, ovo izgleda kao nešto èime je udarano po nekome.
Os detalhes estão a caminho, mas aparenta ser outra anomalia, cujos mistérios e origens constituem o propósito deste Comitê.
Iako podaci jos uvek dolaze, cini se da je to jos jedna anomalija cije izvor i poreklo ostaje jedina svrha ovog odbora.
Não aparenta ser o gosto de Lana.
Ne lièi mi na Lanin ukus.
Aparenta ser um transtorno excessivo por relações sexuais.
To se èini kao zbilja previše posla samo da dobiješ snošaj.
Você não espera acordar com uma mãe nova que aparenta ser novinha em folha.
Neoèekivano se probudiš jednog jutra sa novom mamom koja izgleda kao da je dolepršala u stan.
O novo chefe já aparenta ser bem semelhante ao antigo.
Stari i novi gazda sve više lièe jedan na drugog.
Também comprei sabonetes aromáticos, meias-calças, Mildo, cálcio mastigável e algo que aparenta ser um iogurte especialmente produzido para regular o intestino feminino.
Takoðe sam kupio mirišljavi sapun, hulahopke, Midol, bombone sa kalcijumom i neku vrstu jogurta specijalno dizajniranog da osigura ženama pražnjenje creva.
Aquilo me colocou numa posição que não aparenta ser nada boa.
Onda sam shvatio da uopšte nije dobro.
Não é o que aparenta ser, houve um engano.
Знам како изгледа, али је неспоразум.
O vídeo de segurança, que se tornou um sucesso, mostra o Reverendo Newlin e alguém que aparenta ser Russell Edgington entrando em uma fraternidade onde 22 jovens foram achados mortos com o sangue drenado.
Snimka video nadzora, koja je postala internet senzacija,... prikazuje vlè. Newlina i nekog, tko izgleda da je Russell Edgington,... kako ulaze u kuæu Bratstva, gdje su ta 22 mladiæa kasnije naðena mrtva od isušenja krvi.
Devo dizer, agente... você é exatamente o que aparenta ser.
Moram reæi da ste uvek onakva kakvom se doimate, agentice.
O raio de influência aparenta ser... de 9 metros.
Vrlo dobro u kuhinji. Dobro za sve.
Nessa infecção, o nível de irritação na câmara anterior aparenta ser de contato direto.
Kod ove infekcije, stepen iritacije u prednjoj komori je od direktnog kontakta.
Anos no exterior o levaram a estranhos prazeres, dignos da besta que aparenta ser.
Godinama u inostranstvu si pokupio èudna zadovoljstva, dostojan zveri za kakvu se predstavljaš.
Qualquer que tiver talento além do esperado... pode ser mais do que aparenta ser.
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе.
Mas tenha cuidado, Rumplestiltskin, pois esse garoto é mais do que aparenta ser.
Ali oprezno, Ramplstiltskine, zato što je taj deèak više nego što misliš.
Como muitos artefatos de minha época, esse sextante é muito mais do que aparenta ser.
Kao i mnogi eksponati iz moje ere, sekstant je više od toga.
Não é exatamente a mulher que aparenta ser.
Nije baš onakva žena kakvom se èini.
Sr. Iver aparenta ser um estudo de caso mais interessante.
G. Iver predstavlja puno interesantniji sluèaj.
Você é bem-sucedida para alguém da sua idade, e você aparenta ser muito feliz.
Сте веома постигнуто за своје године, а ти изгледа врло срећан.
Você é mais capaz do que aparenta ser.
Splièniji ste nego što se doimate.
Só espero que não seja tão perturbador quanto aparenta ser.
Nadam se da nije izopaceno kao što izgleda.
O meteorito que ocasionou os seus poderes, aparenta ser da mesma variedade que mudou Tommy Fuller.
Meteorit koji je tebi dao moæi, isti je pokrenuo mutaciju Tomija Fulera.
Seu irmão não é o herói que ele aparenta ser.
Tvoj brat nije heroj koji se pravi da jeste.
Um direito de igualdade é o tipo de direito que você possui porque você aparenta ser alguém, de maneira relevante, e aí está o problema, maneira relevante.
E, sad, pravo na jednakost je vrsta prava koja vam je data zato što ličite na nekog drugog na određen način, a tu je začkoljica, u određenom načinu.
A imagem seguinte aparenta ser maior. Vemos uma figura movendo-se rapidamente de um lado para o outro,
Sledeća figura se nazire kao veća i vidite figuru koja juri sa jedne strane na drugu.
1.3571021556854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?